“Metal Knee” and others
Metal Knee
Yes, you piss me off when I attempt to extricate myself
from the car after a long drive and you’re stiff as the face
of an assistant principal scolding a habitual class-skipper.
Yes, my hobble to the gas pump – stiletto of pain spiking
from calf to hip – likely affords pity in others pulling up
in vehicles more luxurious.
Yes, I lumber pathetic on the freshman diamond, unable
to catch a fly ball or field a grounder unless my players
hit it directly at me.
Yes, my daily jaunt across the street with the dog when
the walk sign turns silver constitutes the maximum
distance I can actually run.
But know this, knee of titanium who alerts the TSA
agents to the potential of something amiss, who
necessitates my swallowing antibiotics an hour
before any dental appointment, who occasioned
this alabaster fishing-line scar – it is good for me
to understand I cannot stand fully on my own.
It is good for me to know I would wobble
and totter without your flex and lock beneath
my skin. I can be a cold storage refrigerator,
bolted and unforgiving. I can be a street sign
that weathers a hurricane even when pointed
in the wrong direction. I can be an eighteen-
wheeler thundering through a red light. You,
metal hinge attached to my organic strings,
remind me someone else managed to fix
something wrong within me. There was
a procedure. Someone with knowledge
I don’t own opened me up, got to work,
made me, if not
quite whole, pretty
dang close.
Outside School Today
My swollen knee swallows a pufferfish
that seems earnestly interested in puffing.
Stiff, sharp pains too. Every step down the stairs
feels like my 9th grade girlfriend broke up with me
because I was too boring. You know what though?
I suspect I’m doing pretty well for a dumbass
who perched his school-issued laptop on the banister
of said stairwell so he can tighten the drawstring
so his shorts won’t fall down. Gravity, apparently
pissed off at losing the comedy of a teacher’s pants
plunging earthward, enacts its revenge when the laptop
plummets two flights like the stock market after another
puerile tariff threat and crashes to the floor with a stomach-
churning smack. Yes, indeed, the screen foments a Liberty
Bell style crack, fissures as pathetically as our current
democracy and, no, my heart does not flutter, stop, skip,
freeze, cease, or whatever the requisite response
is supposed to be despite the hard drive containing
a 500-page unpublished novel, half of another, a million
lesson plans and perhaps seven thousand poems-in-progress.
Listen, a busted computer is a calamity, but the sky today
hovers with the kind of grey that beckons a salty New
England squall and I text our building’s Patron Saint
of Technology, whose name, no lie, sounds exactly
like Ready, and she texts back promptly with assurances
about a teacher’s loaner she will bequeath me tomorrow,
and a breeze growls like a courtside announcer clearing
his throat, pouncing on the microphone with a howl
– somewhere right now, in this country,
someone is being grabbed off the street
by masked men and delivered who knows where.
Somewhere across the globe a kid dies outside
a hospital padlocked when we tossed its funding
into the woodchipper. Or filled the coffers
of another nation who bulldozed it. I’ve got trans
kids on my roster who feel like they could be
murdered any day and their killer will be pardoned.
Someone needs to pray for my shattered computer.
I won’t.
Cambridge MA, March 2024
I’m there to watch my nephew sing
in his final undergraduate concert
and a dude in his group uncorks
a baritone that sounds like the rumble
of thunder before the boom, there is
a house in New Orleans and the next
day I’m still trembling from the sense
a shadow stalks the earth with shoulders
like cinder blocks and I can do nothing
to stem its advance even after a hearty
waffle and omelet and a walk around
the Charles River and a nap and I wake
to the Final Four, Iowa vs. UConn,
and Caitlin Clark stepping back
to drain a three, then another,
then a drive to the rim for a lay-up,
but it’s not her shooting that shakes
the tremors. It’s the pass that squirrels
through three defenders to an open
teammate, it’s the full-court hurl
that drops into the fingers of a sprinting
post player – it’s Paul Bunyan wielding
his axe, Jack conning his escape back
to his beanstalk, Serena Williams kissing
the bass line with an ace. Let’s not make
this about Angel Reese, a tenacious rebounder
deserving of her own hosannas. Let’s make
this about a Saturday afternoon in a hotel room,
about a body haunted to its marrow, and about
a woman banishing all the ghosts with a spin,
a sharp-eyed glance, an arrow nocked in her bow.
JEFF KASS teaches Tenth Grade English and Creative Writing in Ann Arbor MI. Recently named Poetry Editor at Dzanc Books, he’s the award-winning author of Knuckleheads, Independent Publishers Best Short Fiction Collection of 2011, as well as three full-length poetry collections including My Beautiful Hook-nosed Beauty Queen Strut Wave, and Teacher/Pizza Guy, a 2020 Michigan Notable Book and runner-up for Midwest Book Award. He is the winner of the 2024 Toledo Museum of Art Ekphrastic Poetry Contest, a featured poetry instructor with the Michigan Learning Channel, and 2023 Jack Hazard Fellowship recipient. His latest poetry collection, True Believer, spins around and through Marvel Comics and the Marvel Cinematic Universe.

Barb Refused to Burn
This story was originally published in Stonecoast Review, June 2023. She was short and thick, with dry, bloodshot eyes and skin as white as the belly of a fish. Even when she was crying—which was often—tears rarely

Canopy One
Welcome to Canopy Literary Review. This journal came about after a yealong search for publications of its kind that turned up few results. Pride sections of bookstores are well stocked with material on the fight for trans

When It Is and When It Is Not
Photo by Vince Gx I’m at the checkout of a local shop, sorting through my wallet, when the cashier says it. You have a muscle problem.” This isn’t a question, but a firm statement. I look up,

A Green Year
This story was originally published in The Headlight Review. It was a finalist for the 2024 Anthony Grooms Short Fiction Prize and will appear in James’s upcoming collection You Start Missing Everybody (Cornerstone Press 2028). Photo by

Mother Tongue Meets Her Nonbinary Child: Review of “Bad Language”
1 / We already know how bad language can be—poor grammar and creative punctuation; potty-mouths and shitposters; the paradise of painlessness TV drug ads claim—but this wickedly titled short book dispenses with such retreads and asks a

The Iron Ballerina
“Let’s see it,” said Teller. I pulled the object out of the box and held it up to the light. It fit in one hand. I said, “This is the mechanical ballerina that Joseph Stalin took with